Romains en Rhénanie ****
La façade Sud, côté Simeonstraße
La façade Nord
"Profil" Est de la porte
Datant d'environ 180 après J.-C. à l'époque où la ville se nommait Augusta Treverorum, la Porte Noire, Porta Nigra en latin (bien que le nom fût attribué au Moyen-âge), serait le monument de ce type le mieux conservé au Nord des Alpes. Elle est bâtie en énormes pierres de taille de grès de la vallée de la Kyll, dont certaines de près de 6 tonnes, découpées à l'aide de scie de bronze et assemblées sans mortier mais avec des crochets métalliques.
Niveau du sol et escalier donnant accès au premier étage
Premier étage
Vue sur la Simeonstraße
Vue sur la cathédrale de Trèves
Se situant à l'entrée de la Simeonstraße, elle délimite la frontière entre la ville moderne et le quartier historique. Le nom de la rue fait référence au moine grec Siméon l'Ermite cloîtré dans la tour Est de la Porta Nigra à partir de 1028 et inhumé au rez-de-chaussée de l'édifice en 1035.
Deux églises, démontées au début du XIXème siècle sur ordre de Napoléon, furent érigées à l'intérieur même du bâtiment romain en l'honneur de Siméon par l'archevêque Poppon de Babenberg. A l'intérieur, Il subsiste de nombreuses traces des anciennes églises. L'accès aux étages supérieurs permet de découvrir une belle perspective sur la Simeonstraße et le reste de la ville.
Architecture en arches
Les décorations datant de l'époque des églises (XIème siècle)
Deux églises, démontées au début du XIXème siècle sur ordre de Napoléon, furent érigées à l'intérieur même du bâtiment romain en l'honneur de Siméon par l'archevêque Poppon de Babenberg. A l'intérieur, Il subsiste de nombreuses traces des anciennes églises. L'accès aux étages supérieurs permet de découvrir une belle perspective sur la Simeonstraße et le reste de la ville.
En bref...
L'Allemagne n'est pas en reste en terme de monuments romains et il est toujours étonnant de découvrir des vestiges antiques en aussi bon état au Nord de l'Europe !
La Porta Nigra est classée au patrimoine mondial par l'UNESCO.
La Porta Nigra est classée au patrimoine mondial par l'UNESCO.
La Simeonstraße vue de l'étage supérieur
Carte satellite de la région de Trier (Trèves) au portes du Luxembourg (source Google)
Accès et infos pratiques
- De Luxembourg City seulement 38 minutes et 46 km par l'autoroute A1 (Lux.)
- De Metz environ 1h20 et 110 km en prenant l'A31 via Thionville puis Luxembourg City.
- De Metz environ 1h20 et 110 km en prenant l'A31 via Thionville puis Luxembourg City.
Ouverture du monument
De 9h00 à 18h00 en été et 16h00 en hiver.
Tarifs d'entrée (2015)
Adultes 3€, enfants 2€
Oui , étonnant de voir des vestiges romains en Allemagne , la luminosité de la pierre est différente mais elle est imposante!
RépondreSupprimerLe ciel était couvert le jour de la visite même si j'ai pu faire une photo d'extérieure ensoleillée le lendemain !
SupprimerEtrange monument, bric-à-brac ancestral fait de multiples éléments accumulés... Intéressant à voir dans une ville qui vaut le détour, voire le voyage !
RépondreSupprimerPlein de choses à voir dans cette ville pas assez connue !
Supprimer